1.莲叶何田田的田田什么意思

莲叶何田田全诗意思_莲叶何田田的全诗

这首诗出自江南,江南可莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

江南又到了适宜莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。

在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。

一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。

“莲叶何田田”的意思是:莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。

这是一首汉代乐府民歌中的莲歌,全诗没有一字直接描写莲人莲时的愉快心情,而是通过对莲叶和鱼儿的描绘,将它们的欢乐之情充分展露出来,仿佛亲耳听见和看见许多莲男女的歌声和笑语声融成一片,许多小伙子和莲姑娘们还在调情求爱。

莲叶何田田的田田什么意思

莲叶何田田的意思是莲叶多么茂盛。

1、释义

莲叶何田田是一句描绘莲叶茂盛的诗句,意思是莲叶多么茂盛,形象地描绘了江南水乡中莲塘莲叶的美丽景象。田田是指莲叶肥大、宽厚、茂密的样子,给人一种生机勃勃、充满活力的感觉。这句诗通过形象的描写,营造出江南水上莲的优美意境。

2、出处及赏析

莲叶何田田出自汉·乐府的《江南》。《江南》是一首描绘莲场中情景的民歌。全诗以简洁的四言句式,表现了莲时莲叶接天、荷花映日的情景。诗中用“莲叶何田田”描绘了莲叶茂盛、荷花盛开的景象,给人以生机勃勃、充满活力的感觉。

这首诗以简洁明快的语言,形象地描绘了江南水乡的美丽风景和莲的欢乐场景。全诗构思巧妙,意境优美,读来令人陶醉。《江南》具有文学价值,承载丰富的历史文化内涵,反映汉代江南地区的社会生活、风土人情和文化传统,为后人了解和研究汉代文化提供了宝贵的资料。

莲叶何田田的文学价值

1、意境之美

这首诗以莲叶为背景,描绘了江南水乡的美丽景象。通过形象的描写,读者可以感受到江南莲的独特韵味和浓郁的乡土气息。这种优美的意境让人陶醉,激发人们对美好生活的向往和追求。

2、形式之美

这首诗以简洁的四言句式呈现,形式简短,节奏明快,给人以美的享受。诗歌语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,更显得清新雅致。这种形式和语言之美,使得这首诗具有很高的艺术价值。

3、文化传承

作为汉代乐府民歌的代表作之一,《江南》不仅具有文学价值,还承载了丰富的历史文化内涵,反映了当时江南地区的社会生活、风土人情和文化传统,为后人了解和研究汉代文化提供了宝贵的资料。

 莲叶何田田中田田的意思:莲叶新鲜碧绿貌。整句的意思:莲叶一片绿,仿佛成碧海。该句出自《江南》,《江南》是汉乐府诗中的一首相和歌,也属于歌唱江南劳动人民莲时愉快情景的民歌。

 《江南》原文

 江南可莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

 《江南》翻译

 江南莲花开,莲花惹人。莲叶一片绿,仿佛成碧海。鱼儿知戏乐,寻踪觅芳来。鱼儿畅游莲叶东,鱼儿畅游莲叶西,鱼儿畅游莲叶南,鱼儿畅游莲叶北。

 《江南》注释

 1、江南:《相和歌辞·相和曲》之一。

 2、何:多么。

3、田田:莲叶新鲜碧绿貌。

4、“鱼戏”四句:形容鱼在荷叶下面往来游动。

 《江南》赏析

 这首莲曲通过对莲叶和鱼儿的描绘,将它们的欢乐之情充分透露了出来。此诗前三句点明莲季节和地点,勾勒出一幅生动的江南景致;后四句以东、西、南、北四个方位并列,描述鱼儿嬉戏的情景。全诗格调清新活泼,诗人运用比拟、移情和复沓等手法,营造出江南水上莲的优美意境。

 《江南》创作背景

 《江南》是产生于汉代的一首莲歌。关于此诗的创作背景,学界有不同的说法。有人说是一首情歌,“鱼戏莲叶”有暗喻男女欢爱的意思;也有人说这仅仅是写劳动生活的快乐。

 《江南》作者介绍

 《江南》属于民歌,无作者,被北宋文学家郭茂倩编撰入《乐府诗集》。

 郭茂倩,字德粲(《宋诗纪事补遗》卷二四有载),郓州须城(今山东东平)人。莱州通判郭劝之孙,太常博士郭源明之子。

 出身太原郭氏。自幼受诗礼熏陶,熟知音律,善篆隶,才气非凡,对诗歌兴趣极浓厚,以编纂《乐府诗集》百卷扬名后世,以解题考据精博,为学术界所重视。书中《木兰诗》与《孔雀东南飞》,被后人合称“乐府双璧”。

 北宋元符二年(1099年),去世,享年五十九岁。

参考文献:

1、曹道衡 选注.乐府诗选.北京:人民文学出版社

2、余冠英 选注.乐府诗选.北京:人民文学出版社

3、肖毅 江夏.初中古体诗词评点译释.武汉:华中理工大学出版社

4、余冠英 韦凤娟.古诗精选.南京:凤凰出版社

5、李达五.古诗精华辑评.成都:成都出版社