1.笠翁对韵全文拼音版
2.笠翁对韵河对汉全文逐句解释
笠翁对韵解释全文及翻译如下：
全文：
《笠翁对韵》——白居易
腊酒酸酸救俗味，笥柜皴皴解衰缨。爆竹声声辞旧岁，火腿烟烟驱新生。年年曲径通幽处，处处桃花深院门。林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨，晚来风。
胭脂水粉残脂冷，画楼西畔桂堂空。雅俗共赏三春景，凛凛寒风满庭钟。蜡炬半支通未央，绿杨庭院曙红霜。英雄处处销胆酒，遗韵深深起新行。
翻译：
陈年的酒酸味能够去除俗气，老旧的笥柜能够修补破旧的帽饰。爆竹声声送走旧年，火腿的香气驱散新年的气息。每年都有通向幽静之所的小径，每个地方都有郁郁葱葱的桃花院门。林中的花朵纷纷凋谢，时间过得太匆忙。不得不说，早晨带来了寒冷的雨，傍晚带来了刺骨的风。
妆扮的胭脂和水粉已经凋零，画楼西边的桂堂空荡荡。雅致与俗气共同欣赏着春天的景色，寒风凛冽，钟声回荡在庭院中。蜡烛只点燃了半支，通往未央宫的路还很远；春光照在绿杨树和庭院上，霜气微红。英雄们频频饮酒解愁，而过去的辉煌留下的韵味激发了新的行动。
白居易简介及生平事迹：
1、简介：
白居易（772年-846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生。生于郑州新郑（今属河南），祖籍太原（今属山西），唐代现实主义诗人、唐代三大诗人之一。
2、生平事迹：
白居易少年时经历藩镇战乱，立志苦读。唐贞元十六年（800年），进士及第。802年，与元稹同时考中“书判拔萃科”，授秘书省校书郎。后又罢校书郎试才识兼茂明于体用科，及第，授盩庢县（今西安周至县）尉。
历任进士考官、集贤校理，授翰林学士等职，在任期间，除草拟诏书外，经常上书论事，积极参政，直陈时弊。815年，宰相武元衡遇刺身亡，白居易上表主张严缉凶手，被认为是越职言事，遭诽谤贬为江州（今江西九江）司马。
822年，出为杭州刺史，后又做过短期的苏州刺史。827年，拜秘书监，次年转刑部侍郎。晚期的白居易在洛阳度过了生命的最后阶段，于846年8月去世。
笠翁对韵全文拼音版
《笠翁对韵》全文逐句解释如下。
原文。
东天对地，雨对风。大陆对长空。山花对海树，赤日对苍穹。雷隐隐，雾蒙蒙。日下对天中。风高秋月白，雨霁晚霞红。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。
注释。
天对地，雨对风：幼学琼林里首句就是：混沌初开，乾坤始奠。气之较清上浮者为夭，气之重浊下凝者为地。
天指我们的蓝天，地是我们脚下的大地，在古代，天下面就是地，天地之间，就是宇宙万物。雨，天上下的雨，风，空气流动产生的风，作为自然现象，雨和风是非常对仗的。
大陆对长空：大陆指陆地，中国古人觉得陆地很大，无边无际，大陆的尽头是海洋，也是无边无际。长空，天空的意思。诗词里有：鹰击长空，鱼翔浅底。
山花对海树，赤日对苍穹：山花，高山上开放着数不清的花儿，海树，大海中礁石上面的树。唐杜甫《早花》诗：“腊日巴江曲，山花已自开。”赤日，红色的太阳，引申为炎热的意思。
唐杜甫《晚晴》诗：“南天三旬苦雾开，赤日照耀从西来。”苍穹，圆弧形的天空。山花和海树相对，赤日和苍穹相对。
雷隐隐，雾蒙蒙：日下对天中。雷声一阵阵传来，有些不清楚，隐隐，若有若无的意思。雾蒙蒙，雾气弥漫，看不清景物。日下，太阳下山。天中，天空的正中央，有句成语叫如日中天
日下对天中，不同的时刻，不同的时势。风高秋月白，雨霁晚霞红。秋天，天高云淡，夜空中由于云彩很少，显得月亮特别的明亮。
这句是由两个唐诗组合而来，主要还是临摹一种意境。唐杜甫《湖中送敬十使君适广陵》诗：“秋晚岳增翠，风高湖涌波。”白居易诗：“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。”
雨霁：霁，停止，雨霁即停止下雨了。一般雨过天晴，景色都很美，雨霁晚霞红，傍晚时分，雨后的天空刚刚放晴，西边的云彩在夕阳的映照之下，万里红云。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东：牛女二星指牵牛星和织女星，牛郎织女的故事已经脍炙人口，这里不做详解。河左右，位于河的左右，这里的河是指。
参商两曜斗西东，曜，指星，参商两曜也是星星，和前文牛女二星对应，非常工整。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁：西北边疆的十月份，天寒地冻，让保卫边塞的战士感到十分寒冷。
飒飒，冷风吹过的景象，三九寒冬，漫天大雪，冰冷的江面上，一个老渔翁正在钓鱼。
漫漫，满天飞扬、无边无际的样子，朔雪，北方的雪，三冬，即三九寒冬，飒飒和漫漫对应，非常贴切，漫漫大雪，飒飒寒风，戍旅：指戍守边关的军旅，军队。
笠翁对韵河对汉全文逐句解释
lǐ yú 《 lì wēnɡ duì yùn 》
李渔《笠翁对韵 》
yī dōnɡ
一 东
tiān duì dì ， yǔ duì fēnɡ 。dà lù duì chánɡ kōnɡ 。
天 对 地，雨对 风 。大陆对 长空 。
shān huā duì hǎi shù ， chì rì duì cānɡ qiónɡ 。
山花 对 海树 ，赤日对 苍穹 。
léi yǐn yǐn ， wù mēnɡ mēnɡ 。
雷 隐隐 ，雾蒙蒙 。
rì xià duì tiān zhōnɡ 。 fēnɡ ɡāo qiū yuè bái ， yǔ jì wǎn xiá hónɡ 。
日下 对 天中 。风高秋月白 ，雨霁晚霞红 。
niú nǚ èr xīnɡ hé zuǒ yòu ， shēn shānɡ liǎnɡ yào dòu xī dōnɡ 。
牛女二星 河左右 ，参商两曜斗西东 。
shí yuè sāi biān ， sà sà hán shuānɡ jīnɡ shù lǚ ；?
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；
sān dōnɡ jiānɡ shànɡ ， màn màn shuò xuě lěnɡ yú wēnɡ 。
三冬江上，漫漫朔雪冷鱼翁。
hé duì hàn ， lǜ duì hónɡ 。yǔ bó duì léi ɡōnɡ
河对汉 ，绿对红 。雨伯对 雷公 。
yān lóu duì xuě dònɡ ， yuè diàn duì tiān ɡōnɡ 。
烟楼 对 雪洞 ，月殿 对 天宫 。
yún ài dài ， rì tónɡ ménɡ 。 là jī duì yú pénɡ 。
云叆叇 ，日曈朦 。腊屐对 渔蓬 。
ɡuò tiān xīnɡ sì jiàn ， tǔ hún yuè rú ɡōnɡ 。
过天星 似箭 ，吐魂月 如弓 。
yì lǚ kè fénɡ méi zǐ yǔ ， chí tínɡ rén yì hé huā fēnɡ 。
驿旅客逢 梅子雨，池亭人 挹荷花风 。
máo diàn cūn qián ， hào yuè zhuì lín jī chànɡ yùn ；?
茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；
bǎn qiáo lù shɑnɡ ， qīnɡ shuānɡ suǒ dào mǎ xínɡ zōnɡ 。
板桥路上，青霜锁道马行踪 。
shān duì hǎi ， huá duì sōnɡ 。sì yuè duì sān ɡōnɡ 。
山 对 海 ，华 对 嵩 。四岳 对 三公 。
ɡōnɡ huā duì jìn liǔ ， sāi yàn duì jiānɡ lónɡ 。
宫花 对 禁柳 ，塞雁 对 江龙 。
qīnɡ shǔ diàn ， ɡuǎnɡ hán ɡōnɡ 。 shí cuì duì tí hónɡ 。
清 暑 殿 ，广 寒 宫 。拾翠 对 题红 。
zhuānɡ zhōu mènɡ huà dié ， lǚ wànɡ zhào fēi xiónɡ 。
庄周梦化蝶 ，吕望兆飞熊 。
běi yǒu dānɡ fēnɡ tínɡ xià shàn ，
北牖当风 停夏扇 ，
nán lián pù rì shěnɡ dōnɡ hōnɡ 。
南帘曝日省冬烘 。
hè wǔ lóu tóu ， yù dí nònɡ cán xiān zǐ yuè ；
鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月；
fènɡ xiánɡ tái shànɡ ， zǐ xiāo chuī duàn měi rén fēnɡ 。
凤翔台上，紫箫吹断美人风 。
扩展资料
《笠翁对韵》是古代人学习写作近体诗、词，用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物。全书分为卷一和卷二。按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。声韵协调，琅琅上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。从单字到多字的层层属对。较之其他全用三言、四言句式更见韵味。
参商参，参星，居西方。商，商星，亦称为辰星，居东方。参星与商星位在东西两方，此出彼没，故以参商比喻彼此隔绝，不得相见。
庄周梦化蝶庄周在梦中幻化为蝴蝶，在天地间遨游，逍遥自在，不知何为庄周。忽然醒来，发觉自己仍是庄周。典出庄子˙齐物论。后以此比喻人生变幻无常。
《笠翁对韵》全文逐句解释如下：
全文：
河对汉，绿对红。雨伯对雷公。烟楼对雪洞，月殿对天宫。云叆叇，日曈曚。蜡屐对渔篷。过天星似箭，吐魄月如弓。驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道马行踪。
解释：
河对汉，河指黄河，汉指。黄河对天上，与第一节天对地的理论一致。绿叶对红花，是典型的颜色对比。雨伯对雷公，雨伯是掌管下雨的神，雷公是掌管打雷的神。烟楼对雪洞，烟楼指高山上云雾缭绕中的阁楼，雪洞指高山上被雪覆盖的山洞。
月殿对天宫，月殿指月宫，天宫指天上的宫殿。云叆叇指浓云蔽日光线暗淡，日瞳朦指太阳将要出来天空刚刚放亮的样子。这一对词属于近义词，同指光线不是很明亮的样子。腊屐对渔蓬，腊屐是涂了厚厚一层蜡的木鞋，古人在木鞋上涂蜡是用来防水防潮的。
渔蓬是渔民身上披的斗篷，是用来防水的。很明显这一对都是人们用来防水的物品。过天星似箭，吐魄月如弓。古人把天上的流星称作过天星，把弯钩月称作吐魄月。
《笠翁对韵》的启示：
1、押韵与对比：在《笠翁对韵》中，作者通过精心安排的押韵和对比，展示了汉语语言的韵律之美，以及对比手法的巧妙运用。押韵让语言更加和谐、优美，对比则使语言更加生动、鲜明。这种手法的运用，不仅可以帮助读者更好地理解和记忆知识点，还可以提高他们的语言表达能力。
2、传统文化知识：《笠翁对韵》涵盖了许多传统文化知识，包括天文、地理、历史、文学等方面。通过阅读这本书，读者可以了解到中国古代的文化背景、历史人物、典故传说等。这些知识不仅有助于读者更好地理解中国传统文化，还可以激发他们的学习兴趣和求知欲。
3、道理与启示：《笠翁对韵》中还蕴含了许多道理和启示，例如河对汉，绿对红告诉我们自然界的和谐与平衡；烟楼对雪洞，月殿对天宫告诉我们不同事物的独特之处和相互之间的差异；云叆叇，日曈曚告诉我们天气变化无常，要善于适应环境。
腊屐对渔蓬告诉我们人们的生活方式和选择取决于他们的环境和条件。这些道理和启示可以帮助读者更好地理解世界和自己，提高他们的思考能力和判断力。
