1.少年行古诗原文带拼音
2.谁能翻译一下王维的少年行其一
3.少年行其一拼音版及注释
少年行四首其一,拼音版如下:
xīn fēng měi jiǔ dòu shí qiān ,xián yáng yóu xiá duō shǎo nián 。
新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。
xiàng féng yì qì wéi jun1 yǐn ,xì mǎ gāo lóu chuí liǔ biān 。
相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。
少年行四首其二,拼音版如下:
chū shēn shì hàn yǔ lín láng ,chū suí biāo qí zhàn yú yáng 。
出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。
shú zhī bú xiàng biān tíng kǔ ,zòng sǐ yóu wén xiá gǔ xiāng 。
孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。
少年行四首其三,拼音版如下:
yī shēn néng bò liǎng diāo hú ,lǔ qí qiān zhòng zhī sì wú 。
一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无。
piān zuò jīn ān diào bái yǔ ,fēn fēn shè shā wǔ dān yú 。
偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。
少年行四首其四,拼音版如下:
hàn jiā jun1 chén huān yàn zhōng ,gāo yì yún tái lùn zhàn gōng 。
汉家君臣欢宴终,高议云台论战功。
tiān zǐ lín xuān cì hóu yìn ,jiāng jun1 pèi chū míng guāng gōng 。
天子临轩赐侯印,将军佩出明光宫。
组诗每一首都各自独立,各尽其妙,又可以合而观之,构成一组结构完整而严密的诗章。诗人用笔或实或虚,或显或隐,舒卷自如,不拘一格,表现了王维早年诗歌创作的雄浑劲健的风格和浪漫气息,显示出强烈的英雄主义色彩。
少年行古诗原文带拼音
选入《全唐诗》的第165卷第34首。“少年行”,属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。李白的《少年行》沿用乐府旧题,也皆以寥寥数语勾勒少年形象,摹写其个性特征。
作品原文
少年行二首
其一
击筑饮美酒,剑歌易水湄。
经过燕太子,结托并州儿。
少年负壮气,奋烈自有时。
因击鲁句践,争博勿相欺。
其二
五陵年少金市东,银鞍白马度春风。
落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。
谁能翻译一下王维的少年行其一
jī zhù yǐn měi jiǔ , jiàn gē yì shuǐ méi 。
击筑饮美酒,剑歌易水湄。
jīng guò yān tài zǐ , jié tuō bìng zhōu ní 。
经过燕太子,结托并州儿。
《少年行·其一》
jī zhù yǐn měi jiǔ , jiàn gē yì shuǐ méi 。
击筑饮美酒,剑歌易水湄。
jīng guò yān tài zǐ , jié tuō bìng zhōu ní 。
经过燕太子,结托并州儿。
shào nián fù zhuàng qì , fèn liè zì yǒu shí 。
少年负壮气,奋烈自有时。
yīn jī lǔ gōu jiàn , zhēng bó wù xiāng qī 。
因击鲁句践,争博勿相欺。
《少年行·其二》
wǔ líng nián shào jīn shì dōng , yín ān bái mǎ dù chūn fēng 。
五陵年少金市东,银鞍白马度春风。
luò huā tà jìn yóu hé chù , xiào rù hú jī jiǔ sì zhōng 。
落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。
译文
其一
像高渐离一样在燕市击筑饮酒,像荆轲一样在易水上弹剑悲歌。
应结识像燕太子丹这样的爱贤之士,要结交像并州侠士一般的朋友。
少年身负壮志,将来自有奋发激烈之时。
若再遇到像鲁勾践这样的侠士,应该事先自报家门,若有争博之时,请多多包函,幸勿相欺啊。
其二
在长安金市之东,五陵的贵公子骑着银鞍白马,满面春风。
他们在游春赏花之后,最爱到哪里去呢?他们常常笑入到胡姬的酒肆中饮酒寻乐。
《少年行二首》是唐代大诗人李白沿用乐府旧题而创作的组诗。第一首为五言古诗,通过一个少年对荆轲的向往追慕,抒发其对人生的感慨,表现出他的侠骨刚肠;第二首为七言绝句,塑造出一个对大自然的慷慨赐予心花怒放,对人世间的赏心乐事饱含的豪侠少年形象。
少年行其一拼音版及注释
译文:新丰盛产美酒价值万贯,出没都城长安的游侠多是少年。相逢时意气相投,痛快豪饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。
出处《少年行·其一》——唐代:王维
新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。
扩展资料
1、《少年行·其一》创作背景
《乐府诗集》卷六十六录此四首于《结客少年场行》之后。根据陈铁民《王维年谱》及组诗所反映的少年游戏精神面貌来看,这四首诗是王维早期创作的,应当作于安史之乱发生之前。
2、《少年行·其一》鉴赏
这首诗富有浪漫主义色彩,作者注意选用一系列美好的形象,如美酒,游侠,骏马,高楼等,构成画面,洋溢着一种昂扬振作的精神,具有鼓舞人心的艺术力量。王维的《少年行四首》,以浪漫的笔调讴歌了豪荡使气、舍身报国、崇尚事功和功成不居的任侠精神,表现出强烈的英雄主义色彩。
他笔下的少年游侠形象,唐其他诗人创造的形象一样,实际上是时代理想的人格化写照。这四首绝句独自成篇,各有侧重,但又蝉联而下,互相补充和照应。用笔或实或虚,或显或隐,舒卷自如,不拘一格,成功地谱写了一支朝气蓬勃、富有青春旋律的进行曲。
少年行其一拼音版及注释如下:
xīn fēng měi jiǔ dòu shí qiān ,xián yáng yóu xiá duō shǎo nián 。
新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。
xiàng féng yì qì wéi jun1 yǐn ,xì mǎ gāo lóu chuí liǔ biān 。
相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。
少年行王昌龄翻译如下:
1、像高渐离一样在燕市击筑饮酒,像荆轲一样在易水上弹剑悲歌,应结识像燕太子丹这样的爱贤之士,要结交像并州侠士一般的朋友。少年身负壮志,将来自有奋发激烈之时。若再遇到像鲁勾践这样的侠士,应该事先自报家门,若有争博之时,请多多包函,幸勿相欺啊。
2、在长安金市之东,五陵的贵公子骑着银鞍白马,满面春风。他们在游春赏花之后,最爱到哪里去呢?他们常常笑入到胡姬的酒肆中饮酒寻乐。
《少年行》原文:少年行二首? 作者:王昌龄
1、西陵侠少年,送客短长亭。青槐夹两道,白马如流星。闻道羽书急,单于寇井陉。气高轻赴难,谁顾燕山铭。
2、走马远相寻,西楼下夕阴。结交期一剑,留意赠千金。高阁歌声远,重门柳色深。夜阑须尽饮,莫负百年心。
王昌龄 (698— 757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。 王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。