1.雪里已知春信至。寒梅点缀琼枝腻。原文_翻译及赏析

2.其间读音

3.其间的拼音

点缀其间的意思及解释是什么_点缀其间的意思

李流芳游虎丘小记原文及翻译如下:

一、原文

虎丘,中秋游者尤盛。士女倾城而往,笙歌笑语,填山沸林,终夜不绝。遂使丘壑化为酒场,秽杂可恨。

予初十日到郡,连夜游虎丘,月色甚美,游人尚稀,风亭月榭间,以红粉笙歌一两队点缀,亦复不恶。然终不若山空人静,独往会心。

尝秋夜坐钓月矶,昏黑无往来,时闻风铎,及佛灯隐现林梢而已。

又今年春中,与无际偕访仲和于此。夜半月出无人,相与趺坐石台,不复饮酒,亦不复谈,以静意对之,觉悠悠欲与清景俱往也。

生平过虎丘才两度,见虎丘本色耳。友人徐声远诗云:“独有岁寒好,偏宜夜半游。”真知言哉!

二、译文

虎丘在中秋时游人极多。全城的士绅学子、妇孺歌姬皆会前往。歌声乐声谈笑之声充斥于整个山林,如此彻夜不息。于是乎,那壮丽的自然丘壑竟化为酒场,鱼龙混杂,实在可恨。

我在初十便到了郡中,当晚就游览了虎丘。月色非常曼妙,游人也还不多,风吹过亭子月光洒落在树间,偶尔有一两队歌女吹笙点缀,并不使人厌恶。但还是不如山林空寂之时,一人前往要合我意。

我曾在秋天的夜里坐在虎丘山顶的钓月矶上,天色昏暗,无人来往,只有佛塔的风铃之声与佛灯在静夜之中若隐若现。

又在今年的春天,我曾和无际一起在这里拜访仲和。半夜之时,月亮出来了,不见人影,我们一起盘膝坐在石台之上,既不饮酒,也不交谈,只静静地对坐着,便觉得悠然之间心与周围清净之情景同在了。

我一生中造访虎丘两次,(也就这一次)见到了虎丘的本色。我的朋友徐声远作诗云:“独有岁寒好,偏宜夜半游。”说的真对啊!

赏析

此篇记叙两次游虎丘的情景,着重描写在夜深人静时获得的审美愉悦。

一次,是在秋天,中秋前夕,也是作记之时。此次“连夜游虎丘”,但只提两个夜晚。一夜,“月色甚美,游人尚稀”,有“红粉笙歌”点缀其间,作者感到“亦复不恶”。

但毕竟还有一些游人,又有笙歌聒耳,总之还不够静,故未惬人心。一夜,无月无人,特别寂静,作者听到了悦耳的“风铎”之声,见到了林间古刹中忽隐忽现、闪闪烁烁的灯光。

这幽境清景在暄闹的白昼是遇不到的。“山空人静,独往会心”八字,非等闲之语,道出了作者的自然审美观。

第二次是在春天,是回忆往事。是夜,有月无人,作者与其侄坐千人石上,“不复饮酒,亦不复读”,唯默然静对。这时,整个身心都溶化在自然景色之中,“悠然与清景俱往”,充分享受到自然审美的愉悦,不复知有其他乐趣。

结尾写两次游虎丘,都窥见其“本色”;又引友人诗句,点出欣赏自然美最好是在“岁寒”或“寒半”之时,仍然归到一个“静”字。

此记写景文字极少,主要写审美心理体验。

作者欣赏自然美特别强调“静”唯有静时,自然美的本色才暴露无遗,欣赏者才能产生适宜的审美心境,而有“会心”,真正领略到自然美。反之,人群杂沓,“填山沸林”,“丘壑化为酒场”,还有什么美感可言?

雪里已知春信至。寒梅点缀琼枝腻。原文_翻译及赏析

雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻的意思是白雪皑皑,满眼银色世界。就在这银色的世界里,一树寒梅点缀其间。那覆雪悬冰的梅枝,晶莹剔透,别在枝头的梅花,丰润皎洁。就是从这傲雪而放的梅花,人们才知道了春天就要到来的消息。梅花含苞初绽,娇美可怜,芳气袭人,就像庭院里刚刚出浴,换了新妆的美人。

出自《渔家傲·雪里已知春信至》,《渔家傲·雪里已知春信至》是宋代女词人李清照的作品。此词吟咏寒梅。上阕写寒梅初放,表现梅花的光润明艳,玉洁冰清;下阕写月下赏梅,侧面烘托梅花的美丽高洁。写梅即写人,赏梅亦自赏。全词抓住寒梅主要特征,由月光、酒樽、梅花织成了一幅如梦如幻、空灵优美的图画,运用比喻、拟人、想象等手法刻画梅花形象,赞颂梅花超尘绝俗的洁美素质和不畏霜雪、秀拔独立的坚强品格。

其间读音

雪里已知春信至。寒梅点缀琼枝腻。——宋代·李清照《渔家傲·雪里已知春信至》 雪里已知春信至。寒梅点缀琼枝腻。 雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。

造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。 咏物梅花 译文及注释

译文

白雪皑皑,满眼银色世界。就在这银色的世界里,一树寒梅点缀其间。那覆雪悬冻的梅枝,晶莹剔透,别在枝头的梅花,丰润姣洁。就是从这傲雪而放的梅花,人们才知道了春天就要到来的讯息。梅花含苞初绽,娇美可怜,芳气袭人,就像庭院里刚刚出浴,换了新妆的美人。

大自然可能也有偏爱,她怜爱这娇艳的梅花,作为陪衬,才让月光这样皎洁清澈,玲珑剔透,洒满大地。让我们举杯开怀畅饮吧,值此花好月圆雪白的良宵,品酒赏梅,一醉方休。要知道,群花竞艳,谁也逊色于梅花呀。

鉴赏

这是一首咏梅词。上片写寒梅初放。何逊《扬州早梅》:“兔园标物序,惊时最是梅。衔霜当露发,映雪凝寒开。”梅花,她开于冬春之交,最能惊醒人们的时间意识,使人们萌生新的希望。所以被认为是报春之花。因为梅花斗雪迎寒而开,诗人咏梅,又总以冰雪作为空间背景。庾信《咏梅花》诗:“常年腊月半,已觉梅花阑。不信今春晚,俱来雪里看。树动悬冰落,枝高出手寒……”这里,“琼枝”就指覆雪悬冻的梅枝。半放的寒梅点缀着它,愈显得光明润泽。词人接着用“犹抱琵琶半遮面”的美女形容将开未开之梅的轻盈娇美,用玉人浴出形容梅的玉洁冰清,明艳出群:即物即人,梅已和人融成了一片。

下片转用侧面烘托。梅花偏宜月下观赏,造物有意,故教月色玲珑透剔,使暗香浮动,疏影横斜。值此良宵,且备金樽、绿蚁,花前共一醉。绿蚁,酒面的浮沫。白居易《问刘十九》:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。”《历代诗话》引《古隽考略》:“绿蚁,酒之美者,泛泛有浮花,其色绿。”

创作背景 据山西古籍出版社的《李清照集》所附李清照年谱,此词作于宋徽宗建中靖国元年(1101),那年李清照十八岁。李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

李清照

青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 不知近水花先发,疑是经冬雪未销。 散关三尺雪,回梦旧鸳机。 燕塞雪,片片大如拳。 阑乾风冷雪漫漫,惆怅无人把钓竿。 金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。 水晶帘外娟娟月,梨花枝上层层雪。 朔风吹雪透刀瘢,饮马长城窟更寒。 北国风光,千里冰封,万里雪飘。 去年射虎南山秋,夜归急雪满貂裘。 闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。 不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。 夜寒不近流苏,只怜他、 *** 梅瘦。 春近寒虽转,梅舒雪尚飘。 岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪中。

其间的拼音

其间拼音如下:

[qí jiān]?

其间?

释义: (名)

①那中间;其中:~定有缘故。

②指某一段时间:~,他曾注册了一家公司。

造句

1、其间更有,美丽的空床期**,极品的轻熟女,温婉的豪门千金,的迷人妖精……粉墨登场,一个个旖旎的故事慢慢展开了……

2、“升爷”一直捱打,偶尔作出自卫还击,但施暴同学看似失去理性,拳如雨下,场面暴力,其间有人更企图扯脱“升爷”的裤子,书桌椅子被撞至东歪西倒。

3、在山重水复的西山界,偶有零星村落点缀其间。

4、镇南有一道曲折小路通往县城,其间横亘一条六七丈宽的河水,深逾百尺,水流湍急。

5、其间,帝国在不同时期、不同辖区灵活运用相异的民族政策,在维持帝国正常运转的同时也在一定程度上影响了其后近东地区历史的发展。

6、除了蛙鼓,还有一两声清脆的蝉鸣点缀其间,还有偶尔星星点点不知名的虫嘶,还有若有若无的轻风拂叶的沙沙声,更增添了这鸣奏曲的生动性与活泼性。它们巧妙地配合在一起,一直在田园上空回荡,回荡……

7、青春是条永不干涸的溪流,因为有着美丽的回忆始终注入其间;青春是部永远经典的**,因为你我曾是主角。青年节了,有颗年轻的心,祝你永远快乐!

8、其间有杜甫“枚乘文章老,河间礼乐存”的低吟,也有张继“雅乐未兴人已逝,雄歌依然大风传”的慨叹,而“五言长城”刘长卿则成为河间杰出诗人的代表。

9、君子居人间则治,小人居人间则乱。君子欲和人,譬犹水火不相能然也,而鼎在其间,水火不乱,乃和百味,是以君子不可不慎择人在其间。

10、俗话说:三思而后行;可俗话又说:机不可失,失不再来。如何谨慎与果断并存,拿捏好其间分寸,这还真是个细活。

其间的拼音:qí jiān

其间造句:

1、湖水清澈见底,一群群小鱼来往其间。

2、我从乡下跑到京城,转眼六年了,其间耳闻目睹的所谓国家大事,算起来很不少。

3、果园里种着苹果和鸭梨,其间还有几株海棠。

4、在第二次世界大战其间,许多国家都涌现出了不少忠肝义胆的反法西斯英雄。

5、只要有人三五成群,我便周旋其间。

6、林中小道,错落迂回,漫步其间,别有洞天。

7、记忆犹如一条蜿蜒盘旋的小路,我正漫步其间。日子在我脚下,踏出平静而又清脆的声音。偶尔回首,往事一幕幕浮现。然而,只有那件事在我内心深处留下了难忘的记忆,永远无法抹去。

8、灯光下,奇装异服五光十色,游人熙熙攘攘,穿行其间。

9、在山重水复的西山界,不明有零星村落点缀其间。

10、在山重水复的西山界,偶有零星村落点缀其间。

11、除了蛙鼓,还有一两声清脆的蝉鸣点缀其间,还有偶尔星星点点不知名的虫嘶,还有若有若无的轻风拂叶的沙沙声,更增添了这鸣奏曲的生动性与活泼性。它们巧妙地配合在一起,一直在田园上空回荡,回荡……

12、还有在之间“调整原有关系”,是我们还在经历的过程;劳伦斯预料到了其间的欢乐和深渊。