1.《野望》王绩千古名句
2.求唐代诗人王绩的(野望)外加生字注音
3.王绩《赠程处士》原文及翻译赏析
4.诗句“东皋薄暮望,徙倚欲何依。”表达了诗人怎样的感情?
《野望》是隋末唐初诗人王绩的作品。这首诗写的是山野秋景,同时也流露出作者孤独抑郁、惆怅的心情。
在诗的最后两句“相顾无相识,长歌怀薇。”中,诗人借用了两个典故。首先是“怀薇”,这是由《诗经·小雅·薇》的典故引申而来,表达了诗人对古代隐士伯夷和叔齐的崇敬,以及他们不屈不挠的精神。这个典故在这里被用来表达诗人的高洁品格和追求精神自由的心态。
第二个是“相顾无相识”,这是直接引用了《楚辞·九歌·湘君》中的“捐余玦兮江中,遗余佩兮澧浦。芳洲兮杜若,将以遗兮下女。”的句子,意指诗人感叹现实中无人能够理解自己的心情和追求,自己在这个世界上感到孤独无助。
总的来说,这两句诗借用典故,既表达了诗人对现实的不满和对隐居生活的向往,也流露出诗人孤独抑郁的心情,同时也显示了诗人高洁的品格和对精神自由的追求。
《野望》王绩千古名句
东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀薇。——《野望》王绩
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。——《黄鹤楼》崔颢
单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。——《使至塞上》王维
渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。——《渡荆门送别》李白
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。——《钱塘湖春行》白居易
《野望》·王绩
译文:傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方。层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!?
释义:东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。秋色:一作“春色”。落晖:落日。犊(dú):小牛,这里指牛群。禽:鸟兽,这里指猎物。薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上薇而食,最后饿死。古时“薇”代指隐居生活。
赏析:这首诗写的是山野秋景。全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情,抒发了惆怅、孤寂的情怀。“东皋薄暮望,徙倚欲何依。”皋是水边地。东皋,指他家乡绛州龙门的一个地方。他归隐后常游北山、东皋,自号“东皋子”。“徙倚”是徘徊的意思。“欲何依”,化用曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”的意思,表现了百无聊赖的彷徨心情。
《黄鹤楼》崔颢
译文:昔日的仙人已乘着黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有返回这里,千万年来只有白云飘飘悠悠。汉阳晴川阁的碧树历历可辨,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。时至黄昏不知何处是我家乡?看江面烟波渺渺更使人烦愁!
释义:昔人:指传说中骑鹤飞去的仙人。悠悠:飘荡的样子。晴川:阳光照耀下的晴明江面。川,平川原野。历历:清楚可数。萋萋:形容草木茂盛。鹦鹉洲:长江中的小洲,在黄鹤楼东北。位于湖北省武昌县西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献上鹦鹉,故称鹦鹉洲。乡关:故乡家园。烟波:暮霭沉沉的江面。
赏析:这首诗是吊古怀乡之佳作。诗人登临古迹黄鹤楼,泛览眼前景物,即景而生情,诗兴大作,脱口而出,一泻千里。既自然宏丽,又饶有风骨。诗虽不协律,但音节浏亮而不拗口。真是信手而就,一气呵成,成为历代所推崇的珍品。传说李白登此楼,目睹此诗,大为折服。说:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”严沧浪也说唐人七言律诗,当以此为第一。足见诗贵自然,纵使格律诗也无不如此
《使至塞上》王维
译文:乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
释义:单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。
赏析:此诗载于《全唐诗》卷一百二十六。下面是中国古代文学研究专家、中国作家协会会员、原首都师范大学中文系博士生导师张燕瑾先生对此诗的赏析。《使至塞上》描绘了塞外奇特壮丽的风光,表现了诗人对不畏艰苦,以身许国的守边战士的爱国精神的赞美;此诗叙事精练简洁,画面奇丽壮美。
《渡荆门送别》李白
译文:乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。月映江面,犹如明天飞镜;云彩升起,变幻无穷,结成了海市蜃楼。故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
释义:荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。远:远自。楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。平野:平坦广阔的原野。江:长江。大荒:广阔无际的田野。月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。万里:喻行程之远。
赏析:这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,视域顿然开阔
《钱塘湖春行》白居易
译文:绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。野花竞相开放就要让人眼花缭乱,春草还没有长高才刚刚没过马蹄。最喜爱湖东的美景令人流连忘返,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
释义:孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。新燕:刚从南方飞回来的燕子。啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。浅草:浅浅的青草。才能:刚够上。没(mò):遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。浅浅的青草刚够没过马蹄。湖东:以孤山为参照物,白沙堤(即白堤)在孤山的东北面。行不足:百游不厌。足,满足。阴:同“荫”,指树荫。白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。
赏析:白居易在杭州时,有关湖光山色的题咏很多。这诗处处扣紧环境和季节的特征,把刚刚披上春天外衣的西湖,描绘得生意盎然,恰到好处。
求唐代诗人王绩的(野望)外加生字注音
千古名句是:树树皆秋色,山山唯落晖。层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。这是诗人对眼前景观的粗线条的描绘,着重于色彩的透明度,层层树林已染上萧瑟的金黄的秋色,起伏的山峦惟见落日的余晖,这是多么宁静、开阔、美丽的画面。纵使在淡淡的暮霭之中,人们还是能够感觉到山野间秋林、落晖的光与色的强烈辉映。
野望
唐代:王绩
东皋薄暮望,徙倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀薇。
译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
扩展资料:
赏析
这首诗的体裁是五言律诗。自从南朝齐永明年间,沈约等人将声律的知识运用到诗歌创作当中,律诗这种新的体裁就已酝酿着了。到初唐的沈佺期、宋之问手里律诗遂定型化,成为一种重要的诗歌体裁。
而早于沈、宋六十余年的王绩, 已经能写出《野望》这样成熟的律诗 ,说明他是一个勇于尝试新形式的人。这首诗首尾两联抒情言事,中间两联写景,经过情──景──情这一反复,诗的意思更深化了一层。这正符合律诗的一种基本章法。
王绩《赠程处士》原文及翻译赏析
1、《野望》是王绩的代表作,写的是山野秋景,在闲逸的情调中,带几分彷徨和苦闷。以下是诗的全文。
东皋薄暮望,徙倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀薇。
2、生词注音:东皋(gāo):山西省河津县的东皋村,诗人隐居的地方。徙倚(xǐyǐ):徘徊,彷徨。犊(dú):小牛,这里指牛群。薇:薇,是一种植物。
3、译文:傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
扩展资料《野望》是王绩的代表作,也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。首联借“徙倚”的动作和“欲何依”的心理描写来抒情;颔联写树写山,一派安详宁静;颈联中用几个动词“驱”“返”“带”“归”进行动态式的描写,以动衬静;尾联借典抒情,情景交融。全诗言辞自然流畅,风格朴素清新,摆脱了初唐轻靡华艳的诗风,在当时的诗坛上别具一格。
诗句“东皋薄暮望,徙倚欲何依。”表达了诗人怎样的感情?
赠程处士原文:
百年长扰扰,万事悉悠悠。日光随意落,河水任情流。礼乐囚姬旦,诗书缚孔丘。不如高枕枕,时取醉消愁。
赠程处士翻译及注释翻译 一百年来长久地混乱纷争,千万种事物全都并举杂陈。阳光随着心意洒落,河水听任感情流淌。礼乐拘禁住了姬旦,诗书束缚住了孔丘。不如枕在高高的枕头上,时时求得长醉以消除愁闷。
注释 1程处士:作者朋友,生平未详。处士,未做官或不去做官的读书人。2扰扰(rǎo):混乱、扮乱的样子。3悠悠:众多的样子。4随意:相当于任意,任凭己意。5礼乐:礼和乐的总称。囚:拘禁。此指约束。姬旦:历史上称为周公,周文王之子,辅佐武王灭纣。武王死,成王年幼,周公摄政。成王长大后,周公归政于成王,成王赐天子札乐。6诗:指《诗经》。书:指《尚书》。孔丘:字仲尼,后世称他孔子,儒家学派的创始人。他曾周游列国,但不为当时的国君所用。他曾删《诗》《书》,定《札》《乐》,赞《周易》,修《春秋》,用尽心力。7高枕枕:安卧。比喻安闲无忧。
赠程处士赏析此诗题为赠人,实为叙志咏怀。借「赠程处士」而一吐胸中块垒,兼引程处士为同调。
首二句,先写「百年」,次写「万事」,以「百」、「万」两个约数接「扰扰」、「悠悠」,且以表示内在感情的「长」、「悉」相衔接,概括了时间、空间和人事的纷繁,显示出诗人厌烦尘嚣、追求解脱的心理。由于诗人在现实中到处碰壁,郁郁不得志,以致「才高位下,免责而已。天子不知,公卿不识,四十五十,而无闻焉」(《自撰墓志》)。因此,他不得不对自己原先以正统儒者自居,以周公、孔子为楷模,积极用世的人生态度进行深刻反思。反思的结果,使他觉悟到:正是「礼乐」囚禁了「姬旦」,「诗书」缚住了「孔丘」。囚禁、束缚二句,在前两句的映衬对比下,显得分外强烈、沉痛。日出日落尚且可以随意自然,洋洋河水尚且可以任情东流,不必说是人了。自然是不必要既受礼乐的束缚,又受人事的拘牵,在忧生嗟世中作徒然的努力了。「日光」、「河水」一联,诗人以自然的景象与不自由的自我进行对比,至「礼乐」、「诗书」一联发而为愤激语。诗人决心皈依自然,过清静无为的生活。而皈依自然,归隐田庐,不仅永远做不了圣人,还必须放弃一整套与正统儒家思想相关联的处世准则。在这种情况下,就必须确立一种新的价值取向来对抗社会,以取得心理上的平衡。这种新的价值取向就是睡与醉。
「不如高枕上,时取醉消愁。」睡,代表不以世事为念的生活;醉,意味着对社会的消极反抗。这也就是诗人在《田家三首》《醉后》《过酒家五首》中所说的:「阮籍生涯懒,嵇康意气疏」、「阮籍醒时少,陶潜醉日多」、「眼看人尽醉,何忍独为醒?」史载王绩嗜酒,为县丞,即因嗜酒被劾去职。《全 唐诗 》今存王绩诗一卷,多绕酒气。不仅是里多次出现「酒」和「醉」等字眼,其诗题中亦多「酒」字。虽篇篇有酒,但无一醉语。就这首诗而论,表现出的,不仅有他所企慕的阮籍、陶潜的萧疏旷达之风,而且以自然的语言,遒健的气概,涤净初唐排偶板滞之习,与他著名的《野望》诸诗一起,透露出 唐诗 未来的新曙光。
赠程处士创作背景这首诗是赠给作者朋友之作,具体创作年代已不详。在隋、唐两代都曾出仕的王绩,早年曾有襟怀抱负。自谓「弱龄有奇调,无事不兼修」,「明经思待诏,学剑觅封侯」(《晚年叙志示翟处士》)。但在隋唐之际的乱世,他所期待的诏书始终没有到来,「觅封侯」更谈何容易。中年逢丧乱后,便绝意仕进,归隐田庐,过他「置酒烧枯叶,披书坐落花」(《策杖寻隐士》)的生活去了。这首诗也是这一时期他的精神世界的写照。 诗词作品: 赠程处士 诗词作者: 唐代 王绩 诗词归类: 叙志、咏怀
举目四望,到处是一片秋色,在夕阳的余晖中越发显得萧瑟。描绘出一幅山家秋晚图,光与色,远景与近景,静态与动态,搭配得恰到好处。
《野望》
唐代:王绩
东皋薄暮望,徙倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀薇。
译文:傍晚,我站在东皋向远方眺望,我徘徊不定不知道该去哪个方向,层层的树林染上了秋天的色彩,重重的山岭披覆着落日的余光。
牧人们驱赶着牛群返还了家园,猎人带着猎物疾驰过我的身旁。大家彼此互不相识没有话要讲,我长啸高歌,想一辈子就呆在这个地方。
扩展资料
五言律诗《野望》作于王绩归隐之后,诗中描摹了一幅闲逸的山野秋景图,抒发了作者自己淡淡的彷徨和苦闷之情,是王绩的代表作。
诗的大意是这样的:站在薄薄的暮色里,诗人百无聊赖地徘徊远望,眼前的山山树树呈现出一片绚丽的秋色,夕阳余晖下显得萧瑟而又落寞。放牧的人驱赶着羊儿或者牛儿回家,骑马的猎人收获满满地走在归途。
前后左右地看了看,竟然没有一个熟识的人,只好长吟《薇》里的诗句,打发这寂寥的时光。
东皋,是王绩在家乡隐居的地方。“徙倚”解释为徘徊,化用曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依”的意思,表现了诗人百无聊赖的落寞心情。
接下来四句描写了作者立于薄暮中所见的景物,夕阳西下,满眼秋色里晚归的人,互相打着招呼谈笑风声,一切看起来闲适而又和谐。这幅秋景图里,有光有色,有远有近,动静合一,让人迷恋,犹如身临其境。
然而“一切景语皆情语”,诗人的心情是寂寞孤单的,所以他触目所及的景致,也便蒙上了一层郁闷和失落。
尽管王绩处处效仿陶渊明,寄情山水,嗜酒并作《五斗先生传》,临终又学陶渊明,也为自己写了墓志铭。
但他隐居时的心态和陶渊明却是有差别的,五柳先生“菊东篱下,悠然见南山”的那种喜悦之情,王绩完全没有。陶渊明投身田野,沉浸于农耕生活的乐趣,他也没有。王绩的隐居生活是优渥的,田园风光只是他无聊时的一种点缀和寄托。
他还不能象陶渊明那样,从田园中找到慰藉,所以他“相顾无相识,长歌怀薇”,也许《诗经·召南·草虫》中“陟彼南山,言其薇。未见君子,我心伤悲”的情愫,大概很能概括诗人当时缺少知音无人知心的伤感吧。
王绩这首诗,用词全无华丽之句,其朴素自然让人拍手叫好。诗人站在暮色里,目光所及之景物,一一道来,不加修饰如同白话,却趣味天成。篇末的感慨,也便水到渠成,全无雕琢堆砌词藻之感。
这样自然散发的朴素之美,击破了南朝诗“华靡艳丽”给人留下的脂粉气和庸俗味,如同一位荆钗布裙的村姑迎面走来,让人顿生耳目一新之感,这正是《野望》的魅力所在。
律诗酝酿于南朝齐永明年间沈约等人,定型于初唐沈佺期、宋之问之手,而王绩早于沈、宋六十余年就写出了这首成熟的律诗,足以说明王绩是个勇于尝试新形式的人。
仔细分析这首诗的体裁结构,其首尾两联抒情言事,中间两联写景,全诗呈现一种“情——景——情”的反复之美,进一步深化了诗歌的意境,其章法与律诗完全吻合。也正因此,王绩被推为五言律诗的奠基者,他在诗歌史上的重要地位也就不言而喻了。
百度百科-野望