1.放置江湖长生诀残页阴阳能得几篇

2.罗清(罗祖)简介

3.“长生库”和“无尽藏”在佛家里面指的是什么

4.西游记里面唐僧遇到了哪几个妖怪

长生宝卷全集完整版_长生宝卷

据《正统道藏》等文献资料知,道经中是有两个元始、元始天王、元始天尊,一个是居于三十六天大罗天的浮黎元始天尊,即玉皇大帝开天辟地前散形为先天道炁时之尊号,另一个是玉皇大帝聚形为万天之帝后,以玉皇之炁,与玉清神母(王母娘娘)于三清境之玉清境化生出的天宝君。这天宝君即,是幼年之号,也就是说乃玉帝之太子,玉帝命四海之帝助开天辟地,化身天地山川,玉帝感其功,将己之号元始天尊敕封,居于三十五天玉清境玉清宫,遂为三清之首---玉清元始天尊;《道藏.天皇至道太清玉册》:“天皇即玉清圣境元始天尊氏是也。天皇即天宝君也,以元始之玄炁化生中三皇之天皇氏也。”《古今图书集成·岁功典》卷八十三引《补衍开辟》:“天人诞降大圣。曰浑敦氏,即氏,初天皇氏也。”

道经《紫微玄都雷霆玉经》:“昔在劫初,玉清神母元君,是浮黎元始天尊之后,长子为玉清元始天尊,其第九子位为高上神霄玉清真王长生大帝,“”(长生)大帝曰:‘朕为浮黎元始天尊之子,玉清神母元君之男,玉清元始天尊之弟,太上老君之叔’”注:此经文明确说明玉清元始天尊、神霄玉清真王长生大帝是浮黎元始天尊与玉清神母之子,太上老君为浮黎元始天尊之孙。

《护国威灵西王母宝卷》:”西王母原是无生菩萨化身.”

《龙华经.--古佛乾坤品》:“无生母,产阴阳,先天有孕。”生一阴,生一阳,婴儿姹女。起乳名,叫伏羲、女娲其身。“”

《救苦忠孝药王宝卷》:“或是男,或是女,本来无二,都仗着无生母一气先天。”

《历代神仙通鉴》卷一:“玄元上人曰:”治世功成,蜕去躯壳,一灵不昧,游行空中。见一圣女曰太元,四十余岁,抱守童真,独自在嵯峨山中。喜其贞洁,乘其仰天呼吸之际,化青光投入其口。怀孕十二年,始化生于脊膂之间,即能言语,常有彩云护体。以己前身是,乃号曰元始(玉清元始天尊)。

《七真祖师列仙传》43回:孙不二见了王母下拜道:“弟子与老母庆寿无疆!”及45回:“有天先有母,无母也无天”。可知,王母即老母---无生老母、无极老母!!

在民间信仰中,有无生老母“无当母”的说法,中,又 有骊山老姆“无当老母”的自诩;《巍巍泰山深根结果宝卷》:“诸佛母,藏经母,三教母,无当母”。《三宝太监下西洋》[明]罗懋登 :“治世无当老母...治世老母生下了,分天、分地、分人,”...老母听知此言,心中大怒,说道:“有了吾党,才有天地世界。”清《玉露金盘》:“.昼夜不分,老母娘,命才分混沌;.....无极老母即是金母娘娘,自混沌未分乾坤未判之时,老母就是一灵真性,统含阴阳之炁,独守其中,及至天地分开,辨了上下,老母真性,结盘虚无,散则弥漫宇宙,卷则敛如黍珠。“

无生老母又称作无极老母、无极天母、无极圣祖、至尊至圣始母元君无极祖母圣天尊,太元就是无极,太元圣女即无极圣女,这个能生的太元圣女,就是最高最原始的女始祖,即无生老母,也就是说王母其实是元始天尊的生母。正因为王母为三清之一元始天尊的生母,所以在如河北云盘山等有关无生老母的庙会中,民众拜祭无生老母的热情都比三清或其他神祗高,对无生老母要先拜和多拜,无生母殿堂香烟缭绕,香客摩肩擦踵,西侧的三清观则相对冷清。

另外,据①宋罗泌《路史》卷四浑沌氏:(注)氏亦曰浑敦氏。罗隐有“浑敦氏施化”之说,谓也。②《历代神仙演义》[清]第一回:“时有出类一人……是谓氏,又曰浑敦氏。”。③《古今图书集成?岁功典》卷八十三引《补衍开辟》亦说:“天人诞降大圣。曰浑敦氏,即氏,初天皇氏也。”④

《少室山房笔丛正集》:“氏元始天尊应世也以一万八千年为一甲子“,《道藏.天皇至道太清玉册》:“天皇即玉清圣境元始天尊氏是也。

《世本》:“黄帝又曰帝鸿氏”。《左传?文公十八年》杜注:“帝鸿,黄帝”。《 五帝本纪 》正义:“黄帝,……又曰帝鸿氏”《左传.文公十八年》:”昔帝鸿氏有不才子,谓之浑敦。”,以此知为黄帝之子。 ? 《轩辕本纪》:黄帝升天为太一君。《史记·天官书》正义:“泰一,天帝之别名也”《周礼》注:“昊天上帝,又名太一。”《崆峒问答》六问:“中央土德化为玉帝。”《道教大辞典》五方五帝:“中央黄帝化身为昊天玉皇上帝,为万天帝主,统御诸天。并以东南西北四帝,分布四方,主司四时。于是天帝判分,四方位奠,五行运化而无穷尽。”《上清灵宝大法》卷十?“?昊天上帝,诸天之帝,仙真之王,圣尊之主,掌万天升降之权,司群品生成之机,三洞四辅禁经之标格,大梵至妙无为之神威,乃三界万神三洞仙真之上帝君也。...以形象言之谓之天,以主宰言之谓之帝,故曰玉真天帝玄穹至圣玉皇大帝。”《道藏.天皇至道太清玉册》卷五:“昊天玉皇上帝,即天也。不得其名,乃曰昊天,黄帝称为玉皇,居上天故曰上帝。”又据《书?吕刑》:“蚩尤惟始作乱……上帝监民……皇帝清问下民……”此皇帝即皇天上帝,简称上帝,亦即中央天帝黄帝,也即俗称玉皇大帝。由此证明即混沌,黄帝即昊天上帝亦即玉皇大帝,为上帝之子。

女娲为王母之女,有以下文献证明:

1.---------《古佛天真考证龙华宝经》

无生为母,所产阴阳,本无名相,起名叫做女娲伏羲,乃是人能之祖。

无生老母同来商议,命女娲伏羲,叫伏羲命男女成婚。.....无影山下有一块鸿蒙混元石,用先天剑一把劈破鸿蒙,取出阴阳二卵,从须弥山上滚将下来,滚在鹅眉涧中,呵当响亮一声,搭桥对窍,阴阳配合,这便是男女成婚怀养圣胎。乾道成男,坤道成女,产生下九十六亿皇胎儿女。

偈曰:老阴老阳生数子,少阴少阳产人伦;伏羲熬胶粘日月,女娲炼气补清天。

想当初,混沌时,原无一物;从无中,生有相,一段光明;圆光中,化佛身,结光成体;

化古佛,现金身,置立乾坤;无生母,产阴阳,先天有孕;产先天,怀圣胎,变化无穷;

生一阴,生一阳,婴儿姹女;起奶名,叫伏羲,女娲真身;李伏羲,张女娲,人根老祖;

有金公,合黄婆,匹配婚姻;戊已土,又取出,阴阳二卵;须弥山,滚下来,响亮一声;

有金光,和灵光,搭桥对窍;这便是,治人伦,男女成亲;混元了,又生出,九十六亿;

皇胎儿,皇胎女,.......

无生老母生二子,伏羲女娲始人伦。

2.----------------《护国威灵西王母宝卷》

夫闻天仙王母尊之又尊上极无上。掌握三界辖管万灵。执人间祸福之权,理幽冥善恶之事,运寒暑之阴阳,摧星辰之变化。一年有二十四将神,一月有六应六侯侍卫母前。调行日月,旋转乾坤,润其泽而无高下,丘坑滋五谷而无偏枯,薄厚实如是之法,真成自然之道,莫道敬之则福,慢之则加祸。老母时刻不错普度众生。

夫闻老母设会宴聚蟠桃在会一切群仙等众各报原籍。

话表如来会夫子老君同入三教堂中,佛言:三教门人各受王母心法,归儒者学而第一穷理尽性;归释者万法归一明心见性;归道者抱元守一修真养性;释成佛作祖。王母挂号儒为相为卿;王母标名,道成仙成真,王母手字`三教无一而可离借重圣力扶持门人从今还原者多矣。偕三教牒请玉帝再会诸仙在广寒宫中。设摆三教归一会。谢母深恩何如?

三教圣人报王母,九重天上奏至尊。

玉帝闻奏喜喜欢欢,王母大天仙,佑民护国恩德如山,天下男女有吃有穿,不亏王母谁来运先天。

玉帝敕令行,诸神莫消停,齐将王母谢,三教尽标名。

玉帝敕命临,多谢王母慈悲心,众神明蒙母法力钦赐钦遵,若不是圣力扶持,天下人无有投奔,母恩常把乾坤运,都是你后辈儿孙。

夫子老君佛请旨谢恩,到娑萝摆设下天馐珍味,碧桃苹菠净土中般若馨香,又设下莲台宝座,娑萝诸佛同来贺,众菩萨鼓掌讴歌。

夫闻西王母原是无生菩萨化身,常有慈悯之心多与众生方便,......

3.-------------------《蟠桃宝卷》

名山诸真齐来到,带领群仙进宫门。无极宫中双膝跪,万寿无疆拜娘身。老母以( 一)见留神看,跪下了名山洞府众仙真。弥勒俯伏开言问: “招聚孩儿为何因?”瑶母闻听回言道: “高叫群仙听言音。今日三月初三日,大设蟠桃会群真。天地一元对你讲,瑶池少了许多人。寅会以上下了世,九十六亿落红尘。只渡四亿回家转,财色迷住儿女身。瑶池以内长春乐,皇胎在世娘伤心。万班出在无其奈,大设蟠桃请仙真。诸仙到了公商议,酒过三巡听言音。古老上席去陪筵,玉液琼浆宴佳宾。”群仙闻听齐叩首,慈母训见费心勤。……

4.清《玉露金盘》:“无极老母即是金母娘娘”

5.民间传说《女娲造人》--摘自《中国民间故事集成》(湖南卷)

女娲是王母娘娘的满女(最小的女儿),每天炼石补天。一天,炉子突然坏了,女娲来到地上取泥补炉。她看到地上又美又宽广,有山有水,有鸟有草有树,只是没有人住,就用泥土捏了三百个人,把他们向天空一抛,袖子一甩,他们变成三百个男人,之后,驾着彩云飘到地上。

一年后,女娲的炉子又坏了,再次来到地上取泥补炉。她看到人间人丁不旺,原来是没有女人,就到清水塘捏了三百个泥人,向天空一抛,袖子一甩,变成三百个女人。驾着彩云飘到地上。她又命令喜鹊从天上含来一粒谷种给人们种。

后来这六百个男女成双配对,结成夫妻,生儿育女,地上人丁兴旺了。

综合上述文献资料可知,,女娲,西王母,元始天尊这些大神有如下的关系:

玉清元始天尊是开天辟地后化身天地山川,玉皇上帝感其功而封之号;(玉清元始天尊)、女娲乃西王母(玉清神母)与玉帝(浮黎元始天尊)之子女与臣属。

放置江湖长生诀残页阴阳能得几篇

第三回 四海千山皆拱伏 九幽十类尽除名

1、原文:圣帝览毕,传旨:“着龙神回海,朕即遣将擒拿。”老龙王顿首谢去。下面又有葛仙翁天师启奏道:“万岁,有冥司秦广王赍奉幽冥教主地藏王菩萨表文进上。”旁有传言玉女,接上表文,玉皇亦从头看过。

赏析:从上文可见,当时的冥王、龙王都把孙悟空作为看待,玉皇大帝也准备派兵将捉拿孙悟空归案,只是因为太白金星劝谏,提出招安孙悟空的建议,暂时实行怀柔策略而已:

2、原文:四健将领诺。这猴王与金星纵起云头,升在空霄之上。正是那:高迁上品天仙位,名列云班宝箓中。

赏析:孙悟空本来要上天宫玩耍快乐,这时候正好来招他到天上做官,正中下怀,后来发现自己并不被重视,只是一个不入流的弼马温,才大闹天宫。

3、西游记作者的思想颇为复杂,对于三教正宗都无反感,对于现实世界则极为失望,孙悟空的形象代表着人类个体生命追求长生不老、快活自由的精神,实践证明,即是孙悟空这样本领高强的石猴,其自由快乐也只能是相对的。

扩展资料

《西游记》的出现,开辟了神魔长篇章回的新门类。书中将善意的嘲笑、辛辣的讽刺和严肃的批判巧妙地结合的特点直接影响着讽刺的发展。所以说《西游记》是古代长篇浪漫主义的高峰,在世界文学史上,它也是浪漫主义的杰作,魔幻现实主义的先驱开创者。

自《西游记》之后,明代出现了写作神魔的高潮。有朱星祚的《二十四尊得道罗汉传》,邓志谟的《铁树记》、《飞剑记》、《咒枣记》、许仲琳的《封神演义》等。《西游记》对戏曲也产生了深刻的影响。

清代宫廷大剧《升平宝筏》是西游戏,十本,240出。《西游记》不但有续作、仿作,对后世的、戏曲、宝卷、民俗都产生影响,清朝子弟书里都有《西游记》的鼓词,可见影响之大。

百度百科-西游记

罗清(罗祖)简介

放置江湖长生诀残页阴阳一共能得7篇,其中除了长生诀金是通过充值积分兑换获取之外,剩余的都是在牛家村的逍遥林莫容山庄,以及古墓这两个地方,通过挖宝随机获取的,挖宝的刷新时间为8小时。

同时长生诀阴除了挖宝获取之外,还可以通过完成古寺失窃任务之后也有概率能够获取。

长生诀攻略:

长生诀是道家宝典,习得该武功者可以炼精化气提升内力的修炼速度,以及提高气血的回复效果。

需要注意的是长生诀残卷当中,长生诀金是必学的,只有学习了该残卷才能学习剩余的翻卷,并且每习得1本残卷,就能使长生诀等级提升100级。

长生诀在任何情况下通过打坐回复内力时,其速度都是有所提升的,而且也会提升非战斗情况下被动回复气血的速度,与此同时随着长生诀等级的提升,其恢复速度会越来越快。

“长生库”和“无尽藏”在佛家里面指的是什么

罗清(罗祖)简介

 罗清(公元1442年-公元1527年),又名因,字梦鸿(孟洪),号思孚、无为,明朝山东莱州府即墨县(今山东省即墨市)海润乡城阳社紫芗村人,生于明?正统七年(公元1442年)农历十二月初一日,为罗教(又称罗祖教、无为教)的创始者。由于其教派在当时及后来常为官方所查禁,故常以化名行世,文献记载的名号版本亦多──本名或作罗靑、罗春、罗因、罗英;别号亦有思清、思远、公远、公怀、怀清、怀虚、怀一、怀真、静卿、静清、清英、清因、春英、眠江、爱泉、蔚群等说法;曾用悟空、普仁、真慧、无为、清净等法号;另有一清道人、无为居士等道号;斋教中的记载则有静斋、静庵、清庵等。后世门徒则称之为罗祖,又号「无为老祖」。

 罗清家境贫寒,世代隶属卫所军籍。他三岁时母亲去世,七岁时父亲也过世了,由叔叔婶婶将他抚养长大。十四岁时代叔从军,被征调到北直隶密云卫古北口(今北京市密云县)戍守,过着「敝衣菲食,病无药,死无棺」的艰苦生活。年幼时孤儿的成长经验与艰困的军旅生涯,使罗清饱尝人间的苦难,因而萌发了他对宗教的追寻,试图了解人世间的真理。从军期间,娶颜氏为妻,生下儿子佛正和女儿佛广。并在成化六年(公元1470年)时,毅然退伍,将军籍让其子顶当,开始云游四海、寻师访友,希望找到了脱生死、明心悟道之路。他曾拜临济宗的无诤禅师、宝月和尚为师,苦修《金刚经》与《华严经》,兼修净土宗与禅宗,并前往各大寺庙打坐。根据他在《苦功悟道卷》中的叙述,这段「昼夜不停」辛苦摸索的参悟历程前后共花了十三年的功夫──首先从修习佛教净土法门开始,念弥陀念了八年不见功效,悟出迷念佛号是无济于事的「顽空」境界;接着转向南宗禅法参究。经过三年刻苦读经,使其豁然明白:「诸佛法身,在人方寸」,佛就在自性中,不需外求。他又汲取了道教「清静无为」的思想,将其与南禅的顿悟法门结合,而创出所谓的「无为法门」,认为每个人皆由「无生父母」所化生,所以都应该虚静无为,才能回归到无生父母所在的「真空家乡」。

 罗清自称在成化十八年(公元1482年)十月十八日悟道,开始向戍边及运粮的军丁、驻军的军官与漕运水手传布说法。后来前往北京传教,藉由展现神迹的方式来进行渡化,由于信徒越来越多,引起官府的注意,因此被衙门拘捕,以「邪说」为由关押入狱。羁押期间,罗清怕自己遭到不测,决定将参悟出来的「无为法」写成经卷,以便流通天下、广度众生。当时刚好有位名叫张永的太监皈依其门下,罗清便命他派人赶往五台山,把福恩、福报两名弟子接到牢中「书写五部经文」;弟子便将罗清口授说教的大意抄录下来,以宝卷的形式写成经文,成为最早的《罗祖五部经》。后来经罗清的信徒们多方奔走,以银两疏通权贵,才使罗清得以获释。罗清出狱后更加积极传教,在密云一带传法,几度又回山东老家布道。正德四年(公元1509年)正式创立「无为教」,在密云卫灵雾峰设「直指堂」,又将先前狱中撰成的宝卷集结,编成《苦功悟道卷》、《叹世无为卷》、《破邪显证钥匙卷》(上、下两册)、《正信除疑自在卷》、《巍巍不动泰山深根结果宝卷》,合称「五部六册」正式刊印。他还将家眷从戍守卫所带到附近的石厘城来协助传教, ( ) 使罗氏子弟与亲戚成为主要的神职人员;并在密云卫古北口司马台建造经堂,以便传法布道。基本据点建立之后,他再度四处传道,甚至一度前往浙江,也得到大宁和兰风等僧人支持;除了渡化了许多农民、手工业者与小商贾之外,甚至有许多生员、官吏、商人、宫中太监与僧人、道士也都皈依了无为教。

 罗清在世时,无为教已由北直隶传播到山东、河南乃至于江南。在传播过程中,罗清的弟子们往往宣扬罗清辩赢番僧的故事:说吐蕃的番僧前来中国挑战,要求正德皇帝派人与他们进行佛法的辩论,扬言若中国不能辩赢,就得向吐蕃称臣,否则番人就要大举入寇。皇帝先是派正一道的天师张湛然应答,由于佛、道教理不相通,张天师的回答无法让番僧信服;在太监张永与党尚书的力劝下,皇帝只好请罗清与番僧辩论。罗清精通禅理,每每以话头禅的方式问诘番僧,番僧只得拜服。正德皇帝大喜,封罗清为无为老祖,御赐《御制护道榜文》,命所有官吏不准打击罗教。无为教的信徒便以「皇帝诏敕」的名义,大量印发五部六册,透过各种管道来流通。嘉靖六年(公元1527年)正月二十九日,罗清坐化归天,享年八十五岁,安葬在北京檀州附近。他的葬礼十分隆重,由弟子大宁和尚为其举行法会,当时许多著名的京城官员、宫中执事、军官及佛、道教人士都前来致祭并诵读祭文。密云卫总兵官杨都司还捐赠棺木,并在墓地建造十三层的「无为塔」,立碑写下「无为境」。直到清?乾隆十一年(公元1746年)官府查抄直隶密云县的罗教时,此墓才被拆毁。由此可见,罗清所创立的无为教通过罗清子女及其异姓传人的传布,已在当时社会各界拥有相当高的声望。

 罗清去世后,被信徒尊称为「罗祖」,他所建立的无为教也因此被称为「罗祖教」,简称「罗教」;由其子女主持教务。而《罗祖五部经》从正德四年(公元1509年)首次刊行,到万历四十六年(公元1619年)被明令查禁、毁版时,已有十几种通行的刊本;查禁之后才过了十年,又有崇祯二年(公元1629年)的刊本问世;在清朝官方禁毁无为教与《罗祖五部经》时,也仍出现了八、九种的刊本,足见罗教在民间传布之广。影响所及,明末以后的许多民间宗教创立者,多半都受到罗清宗教思想的启发──有仿效五部六册撰写经书者、有自称罗祖转世者、有因袭其教义理论者;如此兴盛的民间宗教也引起佛教界如憨山德清、莲池祩宏与密藏道开等名僧对无为教的大肆抨击。除此之外,这些新兴民间教派又不断地衍生出众多的分宗支系,如弘阳教、长生教、青莲教、真空教、大乘教等,在民间流传深远,也使清代成为民间教派十分兴盛的一个朝代。

西游记里面唐僧遇到了哪几个妖怪

1.?无尽藏:意义出於华严经无尽藏品。“德广无穷,名为无尽;无尽之德,苞含曰藏。藏别不同,一门说十。十名是何?一信、二戒、三惭、四愧、五多闻、六惠施、七慧、八念、九闻持、十辨。”(《大乘义章》卷十四)

2.?无尽财(又称长生钱):由无尽藏之义衍生,盖子母展转,无尽故。详诸律,三宝皆有无尽财。

由信施供养寺庙之有馀,转为无尽财。

“供养佛华多,听卖买香油,犹多者,卖入佛无尽财中”。(《释氏要览》卷三)

南朝梁国“甄彬尝以束苎就长沙寺库质钱,後赎苎还。於苎束中得金五两,送还之。”(《老学庵笔记》)可参考“甄彬还金”的典故。

3.?长生库:监寺掌理钱粮之所,积贮长生钱(无尽财)之库藏,由无尽财进一步演变而来。

功用:包括供养三宝、修缮房舍、朔望祝圣、印请经藏、雕补千佛圣像等。(《续补高僧传》卷十三)

来源:四方捐赠常住之米粮、衣帛、财货、土地…等。

演变:寺中以有馀之土地财货,转贷他人,使生利息,以供三宝之用。

从农业社会转变为工商业经济以後,财货流通方式也随之改变。

现代金融制度兴起,维持传统寺院运作的“长生库”,也走向了现代化的管理之路。

唐僧师徒四人前往西天取经,艰难跋涉,来到宛子山。山中波月洞内住着一只千年尸魔白骨精。她残暴、狡猾,善用伎俩,阴谋吃到唐僧肉以保长生不老。

为让计谋得逞,她幻化成村姑但被孙悟空识破,后又变成一个老妪,又被孙悟空识破。孙悟空两次将妖怪的肉身打死,但唐僧不识妖怪,反而责怪孙悟空连伤母女二人,恣意行凶。

白骨精第三次化身为一个老丈,再次来到唐僧面前,孙悟空一眼认出妖怪,为保师傅安全,强忍紧箍咒的痛苦,将妖怪再次赶跑。白骨精失败三次,又生毒计,冒佛祖之名责怪唐僧处事不当。

唐僧果然中计,贬走了孙悟空。孙悟空恳求不成只得只身返回花果山。随后,唐僧、沙僧中计就擒,八戒侥幸逃出,知道妖怪厉害,跑到花果山请孙悟空回来救师父。

孙悟空得知师父遭难,毅然与八戒离开花果山,智斗妖精,救出唐僧,师徒四人又同心同德踏上西行的征途。

扩展资料

创作背景:

《西游记》自问世以来在民间广为流传,各式各样的版本层出不穷,明代刊本有六种,清代刊本、抄本也有七种,典籍所记已佚版本十三种。

战争以后,大量中国古典文学作品被译为西文,《西游记》渐渐传入欧美,被译为英、法、德、意、西、手语、世(世界语)、斯(斯瓦西里语)、俄、捷、罗、波、日、朝、越等文种。中外学者发表了不少研究论文和专著,对这部作出了极高的评价。

自《西游记》之后,明代出现了写作神魔的高潮。有朱星祚的《二十四尊得道罗汉传》,邓志谟的《铁树记》、《飞剑记》、《咒枣记》、许仲琳的《封神演义》等。

《西游记》对戏曲也产生了深刻的影响。清代宫廷大剧《升平宝筏》是西游戏,十本,240出。《西游记》不但有续作、仿作,对后世的、戏曲、宝卷、民俗都产生影响,清朝子弟书里都有《西游记》的鼓词,可见影响之大。?

《西游记》备受西方人士的关注,译介较为及时。19世纪中叶,法国汉学家泰奥多·帕维把《西游记》中的第九回(“陈光蕊赴任逢灾,江流僧复仇报本”)和第十回(“游地府太宗还魂,进瓜果刘全续配”)译成法文。